Seiteninhalt
Informationen für geflüchtete Menschen aus der Ukraine
Wir stellen Ihnen eine Auswahl an Informationen für nach Münster geflüchtete Menschen aus der Ukraine vor. Auch Helfende und Unterstützende finden hier hilfreiche Informationsquellen.
Gerne können Sie uns Empfehlungen zu weiteren Medientipps, Hilfsangeboten oder auch Anschaffungsvorschläge für Medien per Mail senden.
buecherei(at)stadt-muenster.de
Digitale Angebote der Stadtbücherei
Die digitalen Angebote der Stadtbücherei können direkt von zu Hause aus oder von den Rechnern der Stadtbücherei genutzt werden. Die von uns lizenzierten Portale können Sie überall und jederzeit mit einem gültigen Büchereiausweis kostenlos nutzen. Das Login erfolgt mit der Büchereiausweisnummer (mit 447 und Bindestrich) und dem Passwort (in der Regel das Geburtsdatum in der Form TT.MM.JJJJ).
Ausführliche Informationen finden Sie bei unseren digitalen Angeboten.
Unsere Auswahl:
- filmfriend.de – Kollektion Frieden
- filmfriend.de – Kollektion Willkommen – Kurzfilme, ganz ohne Worte
-
Brockhaus Nachschlagewerke - integrierte Übersetzungsfunktion in ca. 60 Sprachen
(nach der Artikelauswahl: Plastischer Reader – Leseeinstellungen – Übersetzen: Sprache einstellen und Dokumentübersetzung einschalten) ) -
Pressreader - internationale Zeitschriften und Zeitungen
(Auswahl der Publikationen nach Länder oder Sprache) -
Bildungsmediathek NRW – Informationen und Links zu Unterrichtsmaterialien
Aktuelle Hintergrundinformationen und Unterrichtsmaterialien zum Krieg in der Ukraine, zum Erlernen der deutschen Sprache sowie ukrainische Schulbücher in digitaler Form -
Rosetta Stone - Online-Sprachkurs
zahlreiche Sprech- und Hörübungen unterstützt durch Wörter und Bilder
Für Kinder erklärt
Kinder haben viele Fragen zu dem, was gerade in der Ukraine geschieht, und machen sich auch Sorgen. Wir haben eine Auswahl an Kindernachrichten-Seiten zusammengestellt, die kindgerechte Informationen bereitstellen.
Unsere Auswahl:
Tipps für Kinder auf Ukrainisch
- Die Sendung mit der Maus – Sachgeschichten auf Ukrainisch
-
Bilderbuchkinos auf Ukrainisch
(aus der Penguin Random House Verlagsgruppe GmbH) - ARD Mediathek - Programm für dich · Програма для тебе
- Die polnische Buchhandlung Lustro Biblioteki bietet auf ihrer Webseite kostenlos ukrainische eBooks für Kinder zum Download an.
Deutsch lernen
- Bilderwörterbuch der TüftelAkademie
- buchstaben.com – Deutsch lernen als ukrainischer Flüchtling - Kostenloses PDF-Lernheft
- Deutsche Welle – kostenfreie Online-Angebote
- Kreuzwortraetsel.de: Kostenfreies Wörterbuch Deutsch-Ukrainisch als PDF
- Sprachnudel - Deutsch lernen für ukrainische Flüchtlinge
- www.kreuzwortraetsellexikon.de – Vokabelrätsel Ukrainisch-Deutsch
Quellen und weitere Linktipps
- Deutscher Bibliotheksverband e.V. (dbv)
- BuB (Forum Bibliothek und Information) – Themen-Dossiers - Krieg in der Ukraine
- Goethe-Institut – Informationen für Ukrainer*innen
- Münchener Stadtbibliothek - Die Situation in der Ukraine
- Bücher aus der Ukraine – kostenfreier Zugang zu digitalen Büchern und Hörbüchern aus: Buchstabensuppe - Blog der Stadtbüchereien Düsseldorf